FTC, John Deereと修理権で和解

원제: The FTC Settlement With John Deere Is a Huge Win for the Right-to-Repair Movement

왜 중요한가

10년 이상 지속된 수리권 분쟁에서 FTC 규제 집행이 실질적 성과를 거둔 사례로, 농업 기계뿐 아니라 소비자 전반의 수리권 운동에 중요한 선례가 된다.

미국 연방거래위원회(FTC)는 2026년 7월 8일, 트랙터 제조업체 John Deere와 수리 서비스 독점 행위를 둘러싼 소송에서 합의를 발표했다. 이번 합의로 John Deere는 향후 10년간 농민 및 제3자 수리점에 공식 딜러와 동일한 장비·소프트웨어·수리 자원에 대한 접근권을 제공することが義務付けられた。

FTC는 2025년에 John Deere를 제소했으며, 이번 합의는 그 결과로 도출됐다. 소장에는 John Deere가 농기계 수리 서비스 시장에서 불법적으로 독점력을 취득·유지했다는 내용이 담겼다.

합의 내용에 따르면, John Deere는 향후 10년간 농민과 제3자 수리점이 공식 딜러와 동일한 수준의 소프트웨어 기능(코드 읽기·리셋, 타 소프트웨어와의 연동 등), 장비, 수리 자원에 접근할 수 있도록 보장해야 하며, FTC가 이행 여부를 감시한다.

수리 접근권을 둘러싼 농민들의 싸움은 10년 이상 지속되어 왔으며, FTC는 2021년 당시 Lina Khan 위원장 주도 하에 조사에 착수했다. 별도로 2022년 제기된 집단소송에서는 올해 4월 John Deere가 9,900만 달러(약 99억 원) 지급에 합의한 바 있다.

수리 옹호 단체 Repair.org의 이사 Willie Cade는 WIRED에 "이 명령은 농민들에게 진정한 희망을 준다"면서도 "이행 과정을 끝까지 감시할 것"이라고 밝혔다. 소비자 단체 US PIRG의 Nathan Proctor도 "농민들이 장비를 직접 수리할 수 있는 더 많고 나은 선택지를 갖게 됐다"고 평가했다.

John Deere 측은 자사 보도자료를 통해 "이번 합의는 당사가 지속해 온 방향과 일치하며, 진단·수리 도구에 대한 접근 확대 약속을 공식화한 것"이라고 밝혔다.

출처

wired.com — 원문 읽기 →