Otter AI passe à 31 langues avec détection automatique
Original : Otter AI can now follow conversations across 30+ languages
Pourquoi c'est important
Les équipes internationales représentent un marché massif pour les outils de réunion IA.
Otter.ai annonce le 9 novembre 2026 une expansion multilingue majeure : 27 nouvelles langues ajoutées, pour un total de 31. Une fonctionnalité détecte automatiquement les changements de langue en réunion, sans intervention de l'utilisateur.
Otter.ai élargit considérablement ses capacités linguistiques. La nouveauté principale : une transcription multilingue capable de suivre une conversation lorsque les participants changent de langue au fil d'un même appel — de l'anglais au coréen, puis au portugais, par exemple — sans aucun réglage manuel.
Parmi les 27 langues ajoutées, 13 sont déjà disponibles : mandarin, coréen, allemand, italien, cantonais, portugais, russe, indonésien, malais, néerlandais, turc, vietnamien et polonais. Quatorze autres arrivent prochainement : suédois, danois, finnois, arabe, hindi, thaï, hébreu, norvégien, grec, macédonien, persan, tchèque, hongrois et roumain.
Les nouveaux modèles vocaux sont propriétaires. Otter indique les avoir entraînés sur des données publiques, avec l'aide de locuteurs natifs chargés de vérifier la précision des transcriptions.
Cette annonce s'inscrit dans une période d'expansion rapide pour Otter, qui a levé 320 millions de dollars auprès de General Catalyst. La société a récemment déployé Work Mode — qui agrège l'historique de réunions et les fichiers connectés pour préparer les appels — ainsi que Live Assist, un outil de coaching en temps réel pendant les réunions.