Hommage à Tony Krueger, créateur des traits rouges et verts
Original : In memory of the man who put red and green squiggles under words
Pourquoi c'est important
Innovation fondatrice en UX logicielle : les traits colorés de Krueger ont défini le standard de correction orthographique moderne.
Tony Krueger, ingénieur chez Microsoft, a conçu la vérification orthographique en temps réel dans Word, affichant des traits rouges sous les fautes d'orthographe et verts sous les erreurs grammaticales. Son innovation révolutionnaire est devenue une norme dans les traitements de texte modernes.
Raymond Chen rend hommage à Tony Krueger, décédé récemment, pour sa contribution majeure aux traitements de texte. Krueger a travaillé sur plusieurs versions de Microsoft Word (1.0, 1.1, 2.0, versions OS/2, Mac et 6.0+). Il a révolutionné la vérification orthographique en rendant le processus non-bloquant : au lieu d'arrêter le travail pour vérifier le document, il a implémenté un système affichant immédiatement des traits rouges sous les mots potentiellement mal orthographiés et des traits verts sous les erreurs grammaticales. Cette innovation a rendu la correction beaucoup moins intrusive. L'impact de Krueger dépasse largement Word : Penn Jillette du duo Penn and Teller a exprimé son admiration pour cette fonctionnalité, et la parodie musicale Word Crimes d'« Weird Al » Yankovic en mentionne également les traits. Aujourd'hui, cette fonctionnalité est omniprésente dans pratiquement tous les traitements de texte et au-delà.